东窗晚无热，北户凉有风。

东窗到了傍晚已经没有燥热，朝北的窗户吹来阵阵清凉的风。
我一整天坐着又躺下，始终不曾走出这一间屋子。
如果内心本来就没有世俗的牵绊，即便不出门心境也和出门一样自在。

[北户]：北向的窗户，指朝北开设的门窗。
[尽日]：整日，一整天。
[无系]：没有牵挂牵绊，指不被世俗名利所羁绊。

这首诗语言浅淡质朴，不事雕琢，在平淡叙述中蕴含着深刻的人生哲思，是白居易晚年闲适诗的典型代表。

前四句先铺陈叙事，开篇点出夏日居所晚来阴凉的宜人环境，接着写诗人整日在斗室中坐卧闲散的日常，看似平淡无奇，实则为后文的感悟做足了铺垫。最后两句翻出新意，直接点出心中旷达无挂的主旨：只要内心不被俗务牵绊，即便身居一室，也能拥有和遨游天地一样自在逍遥的心境，道出了「心安之处即自在」的人生哲理，意蕴悠远，耐人回味。