薄晚飘风骤雨，终年枯木寒灰。

腹中饥饿仍有诗句想要吟出，陋室偏僻很少有人愿意登门来访。
傍晚时分刮起暴风降下急雨，我整年心境就如枯木寒灰一般沉寂。

[陋巷]：狭小偏僻的巷子，指清贫的居所，化用孔子称赞颜回"居陋巷"的典故。
[薄晚]：临近傍晚，也就是傍晚时分。
[飘风骤雨]：指暴风急雨。
[枯木寒灰]：比喻心境沉寂淡泊，不因外界事物而动心，典出《庄子·齐物论》。

这首六言绝句短小质朴，却将诗人隐居的生活状态与心境刻画得十分真切。

前两句先说自身处境：生活清贫到饥肠辘辘，却依然不废吟咏，可见对精神世界的坚守；陋巷无人往来，既写出隐居的清寂，也暗点世人多趋炎附势，鲜少与清贫的隐士交往。

后两句融情入景，傍晚的暴风骤雨渲染出凄清冷寂的氛围，结句"枯木寒灰"一语点破自己安于清贫、不为外物所动的淡泊心境，用典自然浑成，全无雕琢痕迹，于平淡中见出诗人深沉的人格境界。