早悟劳生皆是梦,当时悔向梦中来。

—— 王寂歌 其一

原诗文

收起

歌 其一

王寂 · 宋代

人间冉冉混尘埃,身后身前事莫猜。
早悟劳生皆是梦,当时悔向梦中来。

译文

收起
人世间悠悠岁月尽混在俗世尘埃,身前身后的种种俗事不必妄自猜度。
若是早就懂得劳碌一生全都是虚幻梦境,怎会不悔恨当初偏要踏入这红尘梦中来。

注释

收起
[冉冉]:形容时光悠悠流逝的样子,也指人世纷杂浮沉的状态。
[劳生]:指辛劳忙碌的一生,典出《庄子》,后世用来泛指辛苦劳碌的人生。

赏析

收起
这是一首充满禅意的小诗,语言质朴直白,却蕴含着透彻的人生感悟,余味悠长。

诗歌开篇落笔即消解执念,将整个人世归为混沌尘埃,一句“事莫猜”点破世事无常、不可预知的本质,劝人不必对身前身后的荣辱得失耿耿于怀。后两句翻进一层,以“梦”为核心意象,点破“劳生皆是梦”的主旨,“悔向梦中来”一句更是带着顿悟后的彻骨清醒,把对俗世劳碌的厌倦、对人生虚幻的感悟写得直白动人,言浅意深,引人深思。

王寂的其他名句

收起