斜阳山雨外，秋色思无穷。

斜阳横在山雨过后的远天，满目深秋景色牵动我无穷愁思。
柳叶枯干，飘着残存的绿意，枫枝摇曳，抖落片片细碎的嫣红。
两鬓发丝已经白得像雪，谋生的境遇依旧如飞蓬般漂泊不定。
我竟比不上打柴童子那般自在安乐，他在蒹葭丛里伴着清风吹奏笛音。

[干翠]：指柳叶枯干后残存的翠色。
[碎红]：指枫叶飘落的细碎红叶。
[蓬]：即飞蓬，枯后根断，随风飘转，古人常用来比喻漂泊不定的人生境遇。
[樵童]：以砍柴为生的少年童子。
[蒹葭]：蒹指荻草，葭指芦苇，这里泛指水边丛生的芦苇。

这首诗结构严整，情景交融，以秋景起兴抒发身世之感，是晚唐羁旅失意诗的典型作品。

首联开门见山直接破题，山雨过后的斜阳，触发诗人无边愁思，开篇就奠定了全诗沉郁怅惘的基调。颔联铺写深秋景物，柳叶枯干只剩残翠，枫枝摇动抖落碎红，萧瑟衰败的秋景，正好暗合诗人暮年失意的心境，景中含情，不着痕迹。

颈联由景入情，直抒自身遭遇：年华已逝，鬓发如霜，而生计依旧漂泊无定，如同风中飞蓬，直白深沉地道出了一生失意坎坷的愁苦。尾联宕开一笔，以羡慕樵童闲逸自在作结，蒹葭深处，笛声随风，清幽淡远的隐逸意境，反衬出诗人身陷尘网、不得自由的失意无奈，对比鲜明，余味悠长，给读者留下无尽的回味空间。