叠叠山腰系冷云，疏疏雨脚弄黄昏。

层层连绵的山腰萦绕着清冷的云，稀疏的雨线在黄昏时分飘洒落下。
松涛呼啸中还夹杂着湍急的溪声，纵使不是漂泊思乡的游子，也会心生凄伤黯然神伤。

[雨脚]：指密集下垂、接连落地的雨丝，是古诗词中常用意象。
[离人]：指漂泊在外、远离故乡的游子旅人。
[断魂]：形容心情极度凄伤悲愁，心神黯然。

这首题咏西湖的绝句构思精巧，以景衬情，含蓄动人，是宋代山水小诗的佳作。

开篇运用叠字起笔，“叠叠”状写山峦层叠连绵之貌，“疏疏”描摹雨丝疏朗斜落之态，既精准勾勒出西湖雨天山间的轮廓，又让诗句音韵婉转，富有节奏感。前两句从视觉落笔，云绕山腰、雨落黄昏，开篇就营造出清冷迷蒙的幽寂氛围，为后文抒情铺垫了基调。

第三句转而从听觉下笔，松涛呼啸夹杂着溪水流淌的急响，为静态的山水景色注入了动感，也越发烘托出环境的凄清寂寥。末尾一句“不是离人也断魂”用翻进一层的写法，不说离人闻之断肠，反而说即便不是满怀愁思的离人，也会被这凄清之景触动心生悲愁，将景色的感染力和诗人内心漂泊羁旅的愁绪表现得含蓄深沉，余味不尽。