苦遭白发不相放，羞见黄花无数新。

去年重阳登高，地点在郪县的北郊，
今日重九，我又来到了涪水之滨。
白发偏要苦苦相逼，不肯将我放过，
面对新开遍地的金黄菊花，我不禁满怀羞惭。
天下动荡不安，我长久漂泊异乡，满心愁闷，
世道艰险难行，前路漫漫，我始终只能依傍他人求生。
酒宴将尽之时，我忽然想起十年前的长安旧事，
遥想骊山当年玄宗游幸的往事，不禁愁肠寸断悲愤难禁。

[九日]：指农历九月初九重阳节，古人有重阳登高赏菊的习俗。
[郪县]：唐代县名，治所在今四川省三台县南，当时属梓州管辖。
[涪江]：嘉陵江支流，流经今四川绵阳、遂宁等地，杜甫当时活动于涪江流域。
[黄花]：指菊花，重阳赏菊是古代传统习俗。
[郁郁]：愁闷郁结、心情压抑的样子。
[悠悠]：漫长无尽的样子，既形容道路遥远，也形容忧思不绝。
[酒阑]：指酒宴将要结束的时候。
[骊山]：在今陕西临潼，唐代建有华清宫，唐玄宗常与杨贵妃在此游幸享乐，安史之乱即起于此时。

这首诗是杜甫晚年漂泊西南时期的代表性作品，整体风格沉郁顿挫，将个人身世之感与家国兴衰之思融为一体，感人至深。

开篇即以今昔对比起笔，去年登高郪县，今日重到涪江，短短两句就点出了诗人持续漂泊流离的境遇，抚今追昔的怅惘之情油然而生，开篇就奠定了苍凉的基调。

颔联“苦遭白发不相放，羞见黄花无数新”是传诵千古的名句，诗人将衰老催人的无奈与穷愁潦倒的愧怍写得入木三分：无情白发不肯饶人，年年重阳黄花依旧新开，自然的永恒生机反衬出诗人的衰老失意，情景交融，意蕴深沉，把老病漂泊的悲苦写得真切动人。

颈联从个人迟暮推开到时代与身世，“世乱郁郁久为客，路难悠悠常傍人”，十四个字道尽了安史之乱后无数流离失所者的共同辛酸，将个人的坎坷遭遇与天下乱离的时代背景紧紧结合，沉郁厚重，体现了杜诗“以诗记史”的特点。

尾联宕开一笔，由眼前的重阳感怀转入对十年前家国旧事的追忆，安史之乱前唐玄宗耽于享乐，最终酿成天下大乱，诗人酒阑忆旧，一句“肠断骊山清路尘”，把个人的悲愁升华为对国家命运的深沉忧思，收束有力，余味悠长，尽显杜甫忧国忧民的赤子情怀。