十年湖海无家住,千里乡关有梦归。

—— 黄庚有感

原诗文

收起

有感

黄庚 · 宋代

自叹文章不遇时,平生壮志与心违。
十年湖海无家住,千里乡关有梦归。
残夜月寒灯晕淡,高秋天阔雁声微。
伤今思古愁无奈,老泪斑斑湿客衣。

译文

收起
感叹自己的文章生不逢时,平生的远大志向全都与本心相违。
十年漂泊辗转江湖湖海,竟寻不到一处可以安身的家,千里外的故乡,只能在睡梦中安然回归。
残夜月色清寒,灯火的光晕浅淡模糊,秋空高远辽阔,孤雁的鸣声细微低回。
伤怀当下追思古昔,愁绪绵绵无从排遣,老去的泪水点点斑斑,打湿了我客居他乡的衣被。

注释

收起
[不遇时]:指生不逢时,才能不被赏识,抱负不得施展。
[湖海]:代指漂泊四方、流离江湖的生涯。
[乡关]:指故乡,出自崔颢《黄鹤楼》“日暮乡关何处是”。
[灯晕]:指灯火外围朦胧的光晕。

赏析

收起
这是一首沉郁苍凉的七言律诗,将个人身世之悲、漂泊思乡之苦与家国遗民之思融为一体,情感真挚,动人肺腑。

首联开门见山,直抒胸臆,开篇就点出一生怀才不遇、壮志难酬的核心感慨,“不遇时”“与心违”短短六个字,道尽诗人一生的坎坷失意,直接奠定了全诗悲凉愁苦的基调。

颔联承接首联的失意,具体写诗人的漂泊境况:十年湖海流离,竟无一处安身之地,千里故乡迢遥,唯有梦里才能归去。一实一虚的对比,将长期流离失所的痛苦和刻骨铭心的思乡之情写得真切感人,极有冲击力。

颈联转为情景交融,选取残夜、寒月、淡灯晕、高秋、微雁声一系列凄清冷寂的意象,营造出寒凉孤寂的深夜氛围,暗合诗人漂泊无依、愁思难眠的心境,景中含情,含蓄深沉,余味悠长。

尾联收束全诗,将个人身世之愁升华为“伤今思古”的家国之悲:作为宋末遗民,诗人伤叹朝代更迭的变故,追慕前代守节的先贤,愁思难遣,最终老泪沾衣。结句将情感推向高潮,苍凉沉郁,把遗民诗人的凄苦心境展现得淋漓尽致。

黄庚的其他名句

收起