复三杯，又三杯，不觉醺醺醉。

我探访古老的洞天仙境，撞见仙家对坐，接连喝了三杯美酒。
喝完三杯又续三杯，再添三杯，不知不觉就喝得酩酊大醉。
醉眼朦胧回头俯瞰人间，才发现自己早已身在缥缈的青烟之外。

[洞天]：道教指神仙居住的名山胜地，意谓洞中别有天地。
[醺醺]：形容人醉酒后神志昏沉、酣畅愉悦的样子。
[青烟外]：指云烟缭绕的高空，这里代指超脱世俗的仙境区域。

这首诗风格率真质朴，全无雕琢痕迹，通篇用口语化的表达，生动展现出诗人与仙共饮的烂漫想象。

“复三杯，又三杯”的反复咏叹，将饮酒的酣畅之态描摹得淋漓尽致，末两句“回头看人间，身在青烟外”笔锋一转，从醉酒的快意升华为超脱尘世的旷达，寥寥数语就将道家逍遥自在的精神内核展现得鲜活可感。