料理花愁，销磨酒病，还是年时意绪。

来禽花已经开遍，春天就要过去了，客居江南的倦游人心中满是愁苦。
排遣落花带来的愁绪，消磨醉酒带来的不适，心绪还是和往年一样沉郁。
寒气尚浅花香轻淡，清晨忽然降下一阵急微雨。
在柳荫深处听闻黄莺啼鸣，信马由缰走到河桥边，随即题写新的诗句。
不要说如今没有贺铸那样写愁的词人。
看到满帘飞舞的杨絮，依旧让人肝肠寸断。
要说风流才情，除非是杜牧，才能写出这般绝妙辞赋。
黯然相逢，我们都有遗恨，空自流落，空对这大好江山。
猛地拍遍栏干，向苍天倾诉心事，耳边只有杜鹃一声声哀啼。

[来禽]：指林檎，又名沙果，春季开花，此处指来禽花。
[销磨酒病]：酒病指醉酒后引发的身体不适，销磨即排遣、消磨。
[贺铸]：北宋著名词人，其名作《青玉案》有“试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨”的名句，此处化用他咏飞絮写愁的典故。
[小杜]：指唐代诗人杜牧，为区别杜甫，世称小杜，以风流才情、擅长辞赋著称。
[杜宇]：即杜鹃鸟，相传为古蜀帝杜宇魂魄所化，啼声哀苦，常用来寄托悲情与归思。

这首词开篇即景生情，开门见山点出“江南倦客心苦”的核心情绪，将伤春之感与羁旅之愁自然融合。“料理花愁”三句，直述年来沉郁心绪不改，淡语中藏着厚重的愁思，随后勾勒微雨、柳莺、河桥信马的清景，闲淡的春景反而衬出词人内心的不平静。

下片连用典故，借贺铸咏絮写愁、杜牧风流能赋的旧典，暗抒自己才志不得施展的失意，将闲愁升级为身世之悲。随后转到相逢流落的感慨，“空流落、江山好处”一句以乐景衬哀情，大好河山反而更添流落失所的悲凉。结尾“猛拍阑干”的动作，加上杜鹃声声哀啼收尾，将压抑的愁绪推向高潮，以景结情，余味悠长，把流落失意的悲慨抒发得深沉动人。