度暑有余乐，虚堂闲炷香。

消夏度暑自有不少闲适乐趣，虚静的厅堂里闲静地点起一炉香。
清凉的风从身侧左右吹送而来，屋外挺立着两三行青翠的竹子。
既不用为穿衣吃饭的生计担忧，更欣喜能得长寿安稳的生活。
虽然随顺万物同处尘世之中，实际上早就将世间纷扰全然忘却。
因此我效仿不接受征聘的陶渊明，高卧闲居安做羲皇上人。

[虚堂]：空寂、虚静的厅堂。
[炷香]：烧香，点香。
[陶征君]：指东晋诗人陶渊明，古代称不接受朝廷征聘的隐士为"征君"，陶渊明辞官归隐终身不仕，故有此称。
[羲皇]：指伏羲氏，古人认为伏羲氏时代的百姓生活安闲无争、无忧无虑，陶渊明曾自谓"羲皇上人"，这里指代远古无争的闲适状态。

这首诗开篇点题，先写堂中焚香的静谧，再写清风翠竹的清凉，开篇就勾勒出一幅清幽安闲的夏日消夏图，意境冲淡平和，丝毫没有夏日暑热的烦躁感。

随后诗人转入书写自身的生活感怀，直说自己无衣食之忧、得长寿之乐，点明自己与世相忘的退隐心境，直白质朴却情真意切，没有丝毫矫揉造作之感。结尾化用陶渊明的经典典故，将自己的闲居之志与古代隐士的情怀相契合，自然收束全诗，也深化了诗歌的主题。

全诗语言质朴无华，完全不用华丽雕琢的辞藻，将退隐闲居的悠然惬意娓娓道来，情感真挚自然，意境疏朗清旷，是一首十分传神的夏日闲居抒怀之作。