我已到八十衰老年纪，血气早已衰微，
拄杖才能起身，这本就是理所当然的事。
邵尧夫有一句名言请您仔细听好，
脚力衰弱的时候，连药物都无法医治。
原诗文
收起足弱二首 其一
八十颓龄血气微，杖而后起固其宜。
尧夫有句君听取，脚力衰时药不医。
尧夫有句君听取，脚力衰时药不医。
译文
收起注释
收起
[颓龄]：指衰老的年纪。
[杖而后起]：拄着拐杖才能起身站立，形容年老体弱行动不便。
[尧夫]：指北宋著名理学家邵雍，字尧夫。
[杖而后起]：拄着拐杖才能起身站立，形容年老体弱行动不便。
[尧夫]：指北宋著名理学家邵雍，字尧夫。
赏析
收起
这首诗以浅近直白的语言，道尽了年老体衰的真实人生体验，没有晦涩的用典，也没有华丽的辞藻，读来如话家常，却格外真切动人。
开篇两句诗人直接点明自身的年龄与身体状态，“固其宜”三个字已经透出了对年老现实的坦然接受，最后两句引用前贤名言收束全诗，将腿脚衰老无药可医的状态说得坦率自然，既没有过分悲叹，也没有强作豁达，只是平实道出人生晚年的真实况味，余味平实悠长。
开篇两句诗人直接点明自身的年龄与身体状态，“固其宜”三个字已经透出了对年老现实的坦然接受，最后两句引用前贤名言收束全诗，将腿脚衰老无药可医的状态说得坦率自然，既没有过分悲叹，也没有强作豁达，只是平实道出人生晚年的真实况味，余味平实悠长。