连日来不断传来军情探报,淮东方向传来了克敌获胜的捷音。
朝廷如今正举师北伐,敌人怎敢还蠢蠢欲动向南侵犯。
天下正处于多灾多难的时局,众位朝臣务必要同心同德团结一心。
祖宗留下的功业十分隆盛,朝廷恩德泽被天下,早已深结民心。
原诗文
收起即事 其七
探报无虚日,淮东有捷音。
周王方北伐,蠢动敢南侵。
四海当多事,群公在一心。
祖宗功业盛,德泽结民深。
周王方北伐,蠢动敢南侵。
四海当多事,群公在一心。
祖宗功业盛,德泽结民深。
译文
收起注释
收起
[探报]:刺探、报告军情,这里指传来的军事情报。
[捷音]:获胜的消息,即捷报。
[蠢动]:指敌人蠢蠢欲动,预谋进犯。
[德泽]:恩德、恩惠,这里指宋朝历代祖宗留下的恩德。
[捷音]:获胜的消息,即捷报。
[蠢动]:指敌人蠢蠢欲动,预谋进犯。
[德泽]:恩德、恩惠,这里指宋朝历代祖宗留下的恩德。
赏析
收起
这首诗即事抒怀,风格刚健质朴,层次清晰分明。开篇开门见山,直接点出听闻捷报的背景,透露出诗人得知前线获胜的欣喜。
接下来诗人正面赞颂北伐之举,以反问语气震慑敢来侵犯的敌人,充满昂扬气势。随后转到时局呼吁,期望朝廷群臣同心协力共赴国难,体现了诗人对国事的深切忧虑与期许。
结尾两句收束全诗,以祖宗功业隆盛、德泽深结民心作结,抒发了对北伐前景的信心,饱含深沉的爱国情怀,全无南宋后期诗坛的颓靡之气,格调明快,情感真挚动人。
接下来诗人正面赞颂北伐之举,以反问语气震慑敢来侵犯的敌人,充满昂扬气势。随后转到时局呼吁,期望朝廷群臣同心协力共赴国难,体现了诗人对国事的深切忧虑与期许。
结尾两句收束全诗,以祖宗功业隆盛、德泽深结民心作结,抒发了对北伐前景的信心,饱含深沉的爱国情怀,全无南宋后期诗坛的颓靡之气,格调明快,情感真挚动人。