我六十岁这年遇上了圣明的君主，家中清贫，连一处田产都没有。
人生百年如今就要走到尽头，晚年反倒五种福气都一并齐全了。
原诗文
收起六十遇明主
六十遇明主，家空无一廛。
百年今共尽，五福晚兼全。
百年今共尽，五福晚兼全。
译文
收起注释
收起
[一廛]：古代指一户人家所占的房地或百亩田产，此处泛指微薄的产业。
[五福]：中国传统文化中所说的五种福分，通常指寿、富、康宁、好德、善终，此处泛指各类福气。
[五福]：中国传统文化中所说的五种福分，通常指寿、富、康宁、好德、善终，此处泛指各类福气。
赏析
收起
这首诗语言质朴直白，却藏着复杂深沉的人生感慨。开篇直接点题，点明自己晚岁遇君的人生转折，随即道出清贫的处境，不饰遮掩，真诚动人。
后两句宕开一笔，从际遇转到心境：人生百年将至，晚岁反倒能五福兼得，既有对君王知遇之恩的感念，也有历尽沧桑之后对当下境遇的知足淡然。全诗没有华丽辞藻，却淡而有味，把晚年遇合的复杂心情写得真切动人。
后两句宕开一笔，从际遇转到心境：人生百年将至，晚岁反倒能五福兼得，既有对君王知遇之恩的感念，也有历尽沧桑之后对当下境遇的知足淡然。全诗没有华丽辞藻，却淡而有味，把晚年遇合的复杂心情写得真切动人。