近来世味尤如蜡,唯有吟诗不奈闲。

—— 姜特立得句

原诗文

收起

得句

姜特立 · 宋代

得句胜于得好官,平生事业蠹鱼间。
近来世味尤如蜡,唯有吟诗不奈闲。

译文

收起
得到一句好诗比得到一个好官职更让人满足,我一生的事业都在与书卷相伴之间。
近来只觉得世俗人情滋味淡如嚼蜡,只有吟诗一事让我耐不住空闲总要遣兴提笔。

注释

收起
[蠹鱼]:蛀食书籍的小虫,这里代指终日与书卷相伴的读书著述生涯。
[世味如蜡]:化用前人诗意,世味指世俗官场的人情滋味,以嚼蜡比喻世情淡薄乏味,毫无意趣。
[不奈闲]:"奈"通"耐",指耐不住闲暇,忍不住要作诗抒怀。

赏析

收起
这首诗开门见山,直抒胸臆,开篇就用对比手法凸显了诗人不同流俗的人生志趣。将"得句"与"得好官"并置,直接点明好诗胜过好官的价值取向,毫不掩饰对诗文的喜爱远胜仕进功名。

第二句"平生事业蠹鱼间",七个字概括了自己一生以诗书为业的追求,平实却态度鲜明。后两句以"世味如蜡"的比喻,写尽诗人历经仕途之后对世俗官场的厌倦,最后落点在"唯有吟诗不奈闲",反衬出吟诗在诗人精神生活中的核心地位,将诗人淡泊名利、寄情诗卷的襟怀表现得淋漓尽致。全诗语言质朴浅近,情感真挚自然,毫无矫揉造作之态,是诗人心声的自然流露。

姜特立的其他名句

收起