满额涂黄，别更一种施丹。

云雾缭绕着越地的峰峦，冷枫染红了吴地的江川，桂花的天香忽然飘降到人间。
淡黄色的桂花开满枝头，更有一种别样的红桂点染着秋意丹红。
上天让它在清秋时节独领风韵，笑看同时开放的霜下秋菊与秋日幽兰。
最动人的景致，是在水边阶前月下之地，持酒相对观赏。
想来定有文人雅士怀揣高雅韵致，把它插入胆瓶，衬着竹屏，簇拥摆放在屏风山前。
不管是郊野客店还是隐者云居，人们都争着将它种植在居所庭院中间。
无奈我这疏狂自在的老者，要在花枝间搭巢安卧，尽享风露带来的安闲。
只等合适的时候，邀约嫦娥仙子，一同同住到那广寒仙宫。

[越岫]：越地的山峰，岫，山穴、山峰，此处泛指南方山野。
[吴江]：吴地的江河，此处泛指江南水乡。
[天香]：此处指桂花的香气，古人称桂花为仙树，其香故称天香。
[素秋]：即秋季，古代五行说中秋属金，对应白色，故称素秋。
[胆瓶]：长颈大腹的花瓶，因形状如悬胆得名，古代常用以插花。
[筠管]：筠指竹子，此处指竹制的屏风构件，一说指竹制花器。
[姮娥]：即嫦娥，中国古代神话中居住在月宫的仙女。
[广寒]：即广寒宫，神话中嫦娥居住的月宫。

这首咏桂词最大的特点是将咏物的形神与抒怀的真趣融为一体，结构舒展自然，毫无雕琢痕迹。

开篇先造境铺陈，“云迷越岫，枫冷吴江”十二个字，就勾勒出秋日江南清冷苍茫的氛围，为桂花的出场做足了铺垫，随后“天香忽到人寰”一句，把桂花沁人心脾的香气写得飘然出世，自带仙风，灵动至极。接着写桂花的形貌：“满额涂黄”点出金桂的特色，“别更一种施丹”补出红桂的姿态，寥寥数语，桂树的情态已然尽显。再将桂花与传统的秋日名花霜菊秋兰对比，点出其“素秋独步”的出众品格，寄寓了词人对桂花的赞赏。

下片从咏物转到写怀，先写世间文人雅士都爱桂花，插瓶装点居所，再写野店云房都争着种植，烘托桂花人见人爱的清韵，最后收束到词人自身：“无奈猖狂老子，架巢卧、风露清闲”，活脱脱画出一个疏放旷达、爱桂成痴的隐者形象。结尾“待早晚，约姮娥、同住广寒”更是神来之笔，既呼应了桂花“天香”的仙韵，又把词人洒脱出尘、不慕俗世的隐者情怀推向极致，浪漫空灵，余味无穷。