野坐花飞片，溪行水涨痕。

在郊野闲坐，看花瓣一片片飘落，沿溪而行，可见溪水上涨留下的新痕。
深山之中尽是悠闲安适的时光，和喧嚣尘世全然是另一片不同的天地。

[野坐]：在郊野露天闲坐。
[水涨痕]：溪水上涨之后留下的涨水痕迹。
[别乾坤]：指不同的天地，另一种境界，此处形容山林与尘世迥然不同。

这首小诗篇幅短小，风格清简淡远，极具闲逸之趣。开篇两句纯用白描，捕捉郊野行坐的细碎小景：飞落的花瓣，新留的水痕，既点出了春日郊野的生机，也营造出清幽宁静的氛围。

后两句由景入情，直抒感受，将山中悠闲的隐居岁月与纷扰的尘世相对，点出山林生活别有洞天的意趣，不着痕迹地传达出诗人远离纷扰后安闲自适、冲淡平和的心境。全诗语言浅近质朴，无雕琢痕迹，却余味悠长，深得山水田园诗淡远真醇之味。