西湖有陈迹，水竹尚苍然。

房丞相的风流遗韵已经悠远，算来至今已经过去了四百年。
西湖边上还留存着前代贤守的旧迹，水边竹丛至今依然苍翠盎然。
董公您来到这个州郡担任长官，连这里的游鱼飞鸟都能安宁保全。
政务清闲得以纵情放旷，诸多乐事接续了前贤的风流。
对旧日亭台重新修整装饰，连草木都焕发出娇美的容颜。
任满更替的时节秋风已经吹来，惊觉岁月如流来去翩翩。
长桥之上孤月淡淡，老树笼罩着含愁的轻烟。
幸好有我这个眉发花白的老翁，带上百钱来为您送行。

[房相]：指唐代曾在杭州任职的房姓贤守，一说为唐代名相房玄龄，一说为唐代杭州刺史房孺复，在西湖留有营建遗迹。
[刺是邦]：刺，指担任刺史，宋代知州职权相当于唐代刺史，此处指治理这个州郡。
[放旷]：旷达不拘，纵情山水，不为世俗礼法所拘束。
[踵前贤]：踵，追逐、接续，意为接续前代贤人的风流乐事。
[夭妍]：形容草木秀美艳丽，生机勃勃。
[瓜期]：指官吏任满更换的日期，典出《左传》，后世遂以瓜期指任满交替之期。
[庞眉叟]：庞眉，指眉毛花白，形容年老，此处是诗人的自称。
[赍百钱]：赍，携带。典出古代送别贤官的典故，此处指诗人携礼为贤太守送行，表达敬意。

这首送别诗结构舒展从容，由古及今，运笔自然，先从房相的百年遗泽写起，再称颂董守的治绩，最后落到送别，章法井然有序。

写治绩部分，诗人没有直接堆砌赞美之辞，一句“鱼鸟亦安全”侧面烘托出董守为政清净、不扰民的特点，含蓄地写出董守的贤能，比直接赞美更有韵味。

结尾送别场景，“长桥淡孤月，老树含愁烟”融情入景，用清冷淡远的烟月之景烘托出依依惜别的愁绪，意境浑成。最后用“庞眉叟”“赍百钱”的典故收束，既贴合诗人隐者身份，也暗赞董守是值得百姓敬重的贤太守，全诗语言质朴清雅，情思真挚深沉，是宋代五言古诗中颇具韵味的作品。