青山楼观排云出，画舫笙歌隔柳听。

如舞凤翔龙般的山势拱卫着都城，秀美的湖水浸润山川，留住了天地灵气。
青山上的亭台楼阁顺着山势排列直穿云霭，隔着柳荫就能听见画舫上传来的笙歌。
缤纷缭乱的花光浮动在繁华的游道上，参差错落的马影环绕着游人聚集的旗亭。
整理衣襟径直登上南峰峰顶，有谁能像盘溪一样，在浊世中保持清醒独立呢。

[帝城]：此处指南宋都城临安，即今日的杭州。
[画舫]：装饰华美的游船。
[绮陌]：指繁华美丽、供人游赏的道路。
[旗亭]：原指古代市楼，后也指酒楼，此处指游人聚集的亭馆酒楼。
[独醒]：典出屈原《渔父》“众人皆醉而我独醒”，指超脱世俗、保持清醒的心智与节操。

这首七言律诗开篇即从大处落笔，将西湖山水形胜比作舞凤翔龙，点出其拱卫都城的开阔格局，起笔雄健。

中间两联承接写景，由远及近，层次分明：从青山高空的楼观，到柳荫深处的笙歌，再到陌上花光、旗亭马影，将西湖春日游人云集、繁华热闹的盛景写得有声有色，视听结合，既有视觉的绚烂，又有听觉的悠扬，感染力极强。

尾联收束翻出新意，由写景转入抒怀，诗人振衣直上峰顶，发出“谁似盘溪却独醒”的一问，跳出了前文繁华热闹的意境，寄寓了自己不随流俗、清高自守的襟怀，全诗写景瑰丽而结句清拔，余韵悠长。