无边万木各逞气势峥嵘，千尺高耸的孤直之木更是不断向上攀升。
只有柔软柳丝低垂拂过路，腰身憔悴全然是因为生性多情。
原诗文
收起柳
森森万木势峥嵘，千尺孤标更上征。
惟有柳丝低拂路，腰支憔悴为多情。
惟有柳丝低拂路，腰支憔悴为多情。
译文
收起注释
收起
[森森]：形容树木茂密丛生、绵延成片的样子。
[孤标]：指独立高耸、出类拔萃的事物，此处指争高而上的特出树木。
[上征]：向上攀登，这里指树木拼命向上生长。
[腰支]：同“腰肢”，此处指柳丝的姿态。
[孤标]：指独立高耸、出类拔萃的事物，此处指争高而上的特出树木。
[上征]：向上攀登，这里指树木拼命向上生长。
[腰支]：同“腰肢”，此处指柳丝的姿态。
赏析
收起
这首咏柳诗最鲜明的特色是运用对比手法，立意新颖不落俗套，跳出了传统咏柳写柔美的套路。
开篇先铺陈万木竞相向上、争高夺势的状态，为后文写柳做反衬，后两句笔锋一转，点出柳树和千木万树完全不同：万木争高，柳丝低拂；万木峥嵘，柳因多情憔悴。诗人借物喻人，委婉讽刺了世间攀高逐利、趋炎附势之徒，同时暗寄了自己不慕高位、重情怀人的胸襟怀抱，咏物与抒怀浑然一体，短小精悍却余味悠长。
开篇先铺陈万木竞相向上、争高夺势的状态，为后文写柳做反衬，后两句笔锋一转，点出柳树和千木万树完全不同：万木争高，柳丝低拂；万木峥嵘，柳因多情憔悴。诗人借物喻人，委婉讽刺了世间攀高逐利、趋炎附势之徒，同时暗寄了自己不慕高位、重情怀人的胸襟怀抱，咏物与抒怀浑然一体，短小精悍却余味悠长。