月冷吟蛩草，湖平宿鹭沙。

月光清冷，蟋蟀在草间低吟，湖面平静，白鹭栖息在沙滩之上。
客居他乡愁绪满怀，还没写下寄回家的书信，预兆乡信到来的灯花却已经绽开。
我的行迹就像随风飘转的秋叶，旅途遥远仿佛要乘坐去往天河的木筏。
你看那枝头上的喜鹊，到了黄昏时分也懂得飞回自己的家。

[吟蛩]：鸣叫的蟋蟀，蛩是蟋蟀的别称。
[锦字]：代指家书，典出前秦窦滔妻苏蕙织锦为《回文璇玑图》寄赠远行丈夫的典故。
[灯花]：灯芯燃烧时结成的花状灰烬，古人认为灯花绽放是有亲友音信的吉兆。
[斗槎]：槎是木筏，古代传说有人乘木筏可直达天河接触星斗，这里指极遥远的旅途。
[薄暮]：傍晚、黄昏时分。

全诗以景起兴，融情入景，清冷的秋夜意象奠定了全诗孤寂怅惘的基调。首联选取吟蛩、宿鹭等典型的秋夜物象，没有直接写愁，却处处暗含漂泊之人的孤寂感受。

颔联直抒胸臆，用“无锦字”与“有灯花”的反差，把客居之人盼乡信、念家乡的急切又失落的心理刻画得细腻入微。颈联用比喻和典故，将自己的漂泊状态比作风中无依的落叶，把旅途的遥远夸张为可达天河的程途，进一步凸显出行旅的艰辛和羁旅的茫然。

尾联以浅近的意象作结，用暮归的喜鹊反衬自己有家难归的处境，看似平淡的表述背后藏着深切的归思，含蓄蕴藉，余味悠长，极易引发同样有漂泊经历的读者的共鸣。