莹心未数寒泉井，明目何须寸碧岑。

小小开凿一方池塘供我醉酒吟诗，才添一斗清水，浪影偏偏显得幽深。
若论莹润心灵，寒冽泉井也比不上它，要清亮双目，又何须那矮小苍翠的山岭。
树影投落之时，清澈池水浸着如玉的清影，鱼鳞游动之处，水面细细浮着点点金光。
多年来我清点取用池水的经历，大多是趁着日阴取出池水浇灌花草。

[小凿]：人工小小开凿而成，点明池塘为人工所建，规模狭小。
[斗水]：指水量仅有一斗，极言池水面积之小、水量之少。
[莹心]：使心灵澄澈莹润。
[寸碧岑]：矮小苍翠的小山。岑指小而高的山。
[点检]：检点、回想清点，这里指梳理过往取用池水的经历。

这首咏盆池诗最突出的特点是以小见大，于细微景物中见出诗人冲淡高远的胸襟。

开篇两句即抓住盆池"小而幽"的特点：人工开凿的方池规模极小，仅容斗水，却自有深浪幽意，开篇就点出小池不凡的品格。颔联宕开一笔议论，将小盆池与名山中的寒泉、青山对比，点明小小的盆池已足以莹心明目，不必远赴山林寻求胜境，暗含了诗人知足自适、不假外求的人生态度。

颈联是全诗写景点睛之笔，上句写静景，树影倒映清池，如同美玉浸在水中，澄澈清丽；下句写动景，鱼儿游动，日光在水面浮动，闪出点点碎金，动静结合，光影相生，把小池的生机与美感写得细腻传神。尾联收束到自身日常，点明自己取池水只为浇花趁阴，安于这种闲淡的日常，全诗咏物与写心结合，物我相融，韵味恬淡悠远。