袅袅紫苞开露笋，森森青节乱风蒲。

江水日日上涨漫过平坦旷野，沙滩上的小径被侵蚀渐渐快要消失。
带着露水的春笋抽出紫色花苞袅袅舒展，水边风蒲青茎森森，在风中交错摇曳。
晴朗的江面上我默默数着一艘艘船只驶过，深邃峡谷里远远望去江水朝着一处奔流。
听说向南来的船上有返乡的使者，傍晚时分我惊喜地向他打听故乡扬都的消息。

[平芜]：平坦开阔的原野。
[紫苞]：指春笋外层带紫色的新芽苞片。
[露笋]：带露水的新生春笋。
[风蒲]：生于水边的蒲草，因常随风摇曳，故称风蒲。
[深硖]：深邃的峡谷，此处指峡江地段。
[南樯]：自南方驶来的船只，樯本指船桅，此处代指船只。
[扬都]：指扬州，此处代指靠近诗人故乡北方的通都大邑，代指故乡方向的消息来源。

这是一首情景交融的七言律诗，结构严整，对仗精工，前三联写景蓄势，尾联点出情感，层次清晰自然。

首联写春江水涨的整体态势，江水漫过平芜、侵蚀沙径，开篇就写出江流的动态感，在辽远的春景中暗带出一丝怅惘氛围。颔联转写江边近景，新笋抽苞、风蒲摇曳，充满春日生机，叠词“袅袅”“森森”既精准写出景物柔婉苍劲的不同情态，又增添了诗歌的音韵回环之美。

颈联将视野拓开，从近景转到峡江远景，诗人默数过往千帆、遥望奔流江水，盼归的情思已经暗伏其中，自然过渡到尾联。尾联直抒胸臆，听到有归使前来，诗人“失喜”问讯，将积压许久的乡思一下子倾泻而出，质朴的细节描写，把深切真挚的怀乡之情表现得淋漓尽致，余味悠长。