春水溶溶，春山漠漠，淡烟浅罩轻笼。

春水荡漾宽阔平缓，春山辽远朦胧，淡淡的青烟轻轻笼罩着这片春日景致。
我倚靠在高楼的栏杆上，轻柔的东风拂过我的面庞。
又是一年飞花飘落、柳絮纷飞的时节，幽暗的芳草间，万棵绿树已经长成茂密的丛林。
我悠闲地徘徊伫立，古往今来百年人间世事，都仿佛尽藏在这眼前的画船之中。
遥想我的故园，如今可还安好？那一溪畔的翠竹，两条小径旁的苍松，想来依旧如故。
故园还有鲜鱼可供垂钓，还有黏高粱可以舂米酿酒。
我究竟为何要在尘世被功名利禄驱遣劳碌，回头望去，自己不过像社燕秋鸿一般南北漂泊、聚散匆匆。
如今功名事业已然成空，我短发早已稀疏花白，一切得失都交付给铜镜罢了。

[溶溶]：水势宽广盛大、流动平缓的样子。
[漠漠]：辽远迷茫、模糊不清的样子。
[危楼]：指高耸的高楼。
[阑槛]：即栏杆，高楼外围的栏板。
[徙倚]：徘徊、倚靠，形容人悠闲伫立徘徊的样子。
[秫]：黏高粱，古代多用来酿酒，这里代指酿酒的原料。
[底事]：古汉语疑问词，意为「何事、为什么」。
[尘驱物役]：指被尘世的功名利禄驱使奴役，为了外物奔走劳碌。
[社燕秋鸿]：燕子春社来秋社去，鸿雁秋日南飞，二者都是候鸟，比喻人行踪不定、聚散匆匆。
[萧骚]：这里形容头发稀疏斑白、凋零稀疏的样子。
[青铜]：古代铜镜多以青铜铸造，这里代指铜镜。

这首词结构清晰，上片写景，下片抒情，情景交融，情感真挚自然，是南宋晚年隐逸词的典型作品。

上片开篇勾勒出一幅淡雅空濛的暮春山水图：春水溶溶、春山漠漠，淡烟笼罩，东风掠面，飞花落絮，万绿成丛，营造出辽远冲淡又略带惆怅的氛围，自然引出「百年人事，都在画船中」的感慨，将空间之景拓展到时间维度的人生喟叹，自然无痕。

下片转入对故园的思念，作者以虚笔勾勒故园翠竹苍松、有鱼可钓、有酒可酿的闲适隐居生活，和眼前尘俗劳碌的宦海生涯形成鲜明对比，直白地表达出对故园归隐生活的向往。结尾三句收束全词，直接抒发功名幻灭的感慨，将壮志难酬、年华老去的失意，尽数融入看淡功名的归隐宣言之中，语淡情深，既流露出南宋失意官员的无奈隐痛，也展现了作者看破宦海之后的旷达襟怀，余味悠长。