林茂鸟乌急，坡长馿驮鸣。

林木茂密，乌鸦纷飞显得急促，长长的坡道上驮货驴子声声长鸣。
我乘坐轿子尚且觉得双脚酸麻，可想而知背负重笈赶路的人肩膀早已累得通红。
荒废的祠庙被藤蔓遮蔽合围，险峻的桥梁是用竹子编织而成。
道路旁赶路服役的人受尽劳苦，随处都可见贫寒人家的柴门荆扉。

[舆]：指轿子，是诗人当时乘坐的代步工具。
[负笈]：背着书箱，原指奔波求学，这里泛指背负重物远行的人。
[肩頳]：肩膀因过度劳累变红。頳，同“赬”，意为红色。
[柴荆]：用柴木、荆条编扎的门，代指贫寒人家的居所。

这首诗以小见大，即景生情，在朴素的写景中寄寓了对民生疾苦的深切同情，情感真挚动人。

开篇两句先勾勒珠塘沿途的山野风貌：林深坡长，鸟飞驴鸣，既点明了路途的山野特质，也烘托出行路的艰难氛围，起笔自然质朴。

三、四句是全诗情感的转折点，诗人从自身感受出发换位思考：自己坐着轿子代步，尚且觉得双脚酸痛麻木，那常年背负重物赶路的底层劳动者，肩膀该是何等劳苦？这种将自身安逸与百姓劳苦的对比，暗含着诗人的愧怍与同情，使诗歌的意境一下子深化了。

结尾两句转回写景收束，荒庙被藤萝遮蔽、竹桥简陋险峻，进一步凸显了路途的荒僻艰苦，最后直接点出“路傍行役苦”的主旨，朴素的语言中蕴含着深厚的人文关怀，余味悠长。