甚凄凉孤吹，含商引羽。

我带着醉意依靠在江楼之上，长空之外，行云遥遥停驻。
多么凄凉，那孤高的声响，合着宫商角徵羽的韵律。
夜色渐深，寒气侵透了沙浦的归雁，声响如老龙长吟，穿透了寒潭的冷雨。
忽然一阵凉风吹卷潮水涌来，那声响被惊得飘向远方。
想要再静心聆听，却不知它飘到了何处。
又有谁能陪我，坐在胡床之上静听。
徒然地四处寻觅，我深情凝聚，满怀怅惘。
就像当年向秀山阳闻笛，空留怀友遗恨，当年杏花明月的景致，如今还有谁能吟咏。
恐怕那靠着栏杆的人，也和我一样怀着爱梅的幽心，只能空自伫立，满怀愁绪。

[含商引羽]：指声响符合五音（宫商角徵羽）的韵律，此处将江上风声拟作乐声。
[凉飚]：指强劲凉爽的秋风。
[胡床]：古代一种可折叠的轻便坐具，又称交椅、交床。
[谩]：同"漫"，意为徒然、白白地。
[山阳]：用向秀山阳闻笛的典故，魏晋时期向秀经过亡友嵇康的山阳旧居，闻邻人笛声感怀而作《思旧赋》，后世以此代指怀念旧友之情。
[凭阑]：即凭栏，靠着栏杆。

这首词以登临感怀为主题，开篇即破题，用"醉倚江楼""行云遥驻"营造出苍茫萧索的登临氛围，静景反衬出词人内心的怅惘不宁，全词以听觉感受贯穿全篇，将江上风涛之声拟作乐声、龙吟，虚实相生，勾勒出清冷凄怆的秋日江景意境。

词的下片自然转入抒情，寻声不见后，自然引出山阳闻笛的典故，将怀念旧友的情感悄悄托出，"空有恨""今谁赋"层层递进，把物是人非、旧友难觅的孤寂之感推向深处，情感沉郁动人。

全词语言沉郁顿挫，意境苍茫阔大，将身世之感、怀人之情浑然融入江楼秋景之中，用典自然无痕，没有生硬堆砌之感，余味悠长，是宋代登临怀人词中的上乘之作。