常常担心东南方向驿路信使来往稀疏,每次见到有人前来都要打听扬都的消息。
深知北方胡虏向来轻视我汉家朝廷,始终坚信黄旗天运眷顾,大宋国运仍在江南吴地。
原诗文
收起感事三首 其三
常恐东南驿骑疏,每逢人至问扬都。
深知白虏心轻汉,终倚黄旗运在吴。
深知白虏心轻汉,终倚黄旗运在吴。
译文
收起注释
收起
[驿骑]:古代驿站传递文书消息的骑手,此处指往来传递消息的信使。
[扬都]:指扬州,此处代指被金人占领的江北中原故地。
[白虏]:原是魏晋南北朝时对北方鲜卑族的蔑称,此处代指入侵中原的女真金朝统治者。
[黄旗]:古代谶纬之说认为,黄旗紫盖是帝王运数的祥瑞征兆,此处指代宋室的国运。
[扬都]:指扬州,此处代指被金人占领的江北中原故地。
[白虏]:原是魏晋南北朝时对北方鲜卑族的蔑称,此处代指入侵中原的女真金朝统治者。
[黄旗]:古代谶纬之说认为,黄旗紫盖是帝王运数的祥瑞征兆,此处指代宋室的国运。
赏析
收起
这是一首感时忧国的即兴之作,情感真挚,沉郁而不颓丧。
开篇两句直抒胸臆,“常恐”二字点出诗人内心的牵挂与不安,“每逢人至问扬都”以一个细节动作,将诗人对故土的惦念刻画得十分生动,朴实中见真情。
后两句转为对国运的议论,诗人清醒地认识到金人骄纵轻视宋廷的现实,却并没有因此灰心绝望,反而道出“终倚黄旗运在吴”的信念,既展现了诗人对时局的清醒认知,也表达了对南宋国运的信心,情感层次丰富,真实反映了南渡初期士大夫的普遍心态。
开篇两句直抒胸臆,“常恐”二字点出诗人内心的牵挂与不安,“每逢人至问扬都”以一个细节动作,将诗人对故土的惦念刻画得十分生动,朴实中见真情。
后两句转为对国运的议论,诗人清醒地认识到金人骄纵轻视宋廷的现实,却并没有因此灰心绝望,反而道出“终倚黄旗运在吴”的信念,既展现了诗人对时局的清醒认知,也表达了对南宋国运的信心,情感层次丰富,真实反映了南渡初期士大夫的普遍心态。