苍苍杳无言，麒麟回瑞趾。

正直的道路上长满碍人的荆棘，邪僻的小径上早已红尘纷起。
天地苍苍沉寂无声，祥瑞的麒麟也收回了吉足不肯前来。
如果能带来生机的春风始终不肯降临，漫天的飞雪就永远不会停歇。

[直道]：指正直合规的处世为官之道。
[斜径]：原指歪斜小路，这里代指邪曲不正的升官谋利途径。
[麒麟]：古代传说中的仁德瑞兽，象征太平盛世与贤能英才。
[瑞趾]：麒麟的足趾，因麒麟为瑞兽故称其足为瑞趾，此处代指贤才的行迹。
[东风]：代指能带来清明政局的圣明君主与革新力量。
[飞雪]：代指压抑贤才、笼罩政坛的黑暗政治势力。

这是一首极具批判力度的政治寓言诗，通篇运用比兴寄托的手法，不直斥时事，却将唐末政治黑暗、正邪颠倒的现状刻画得入木三分，含蓄深沉，耐人寻味。

开篇两句开门见山，以对比戳破乱世颠倒的世局：走正道者处处碰壁，如同行走在荆棘丛生的绝地寸步难行；走邪路者反而畅行无阻、喧嚣热闹，黑白颠倒的现实尽在十字之中，尖锐有力。

三、四句承接开篇，写象征仁德祥瑞的麒麟也在这样的世道里悄然收回足迹、避而不出，暗喻贤能英才在昏暗政局中不得不隐退避祸，进一步点明了整个世道已经不可救药。最后两句以东风、飞雪作比，言外之意是如果没有扭转乾坤的清明力量降临，那么这样黑暗的局面永远不会结束，把诗人对现实的失望、怀才不遇的愤懑都融入到景物比兴之中，余味悠长，发人深省。