雉省荣迁拜命新，鱼符重佩出关频。

你在尚书省光荣升迁拜受新命，重新佩上鱼符匆匆出关赴任。
停车探访故乡的故旧邻里，回望朝廷遥对析木分野的河津。
你有惠民善政谁人不说助益治道，壮丽江山终日相伴助你诗兴通神。
你持旌麾远赴袁州岭外我们遥遥相望，此行应当会寻访探问我这样的耿介之人。

[雉省]：尚书省的别称，因尚书省官署旧传常有雉鸟栖息，故而得名。
[鱼符]：古代官员的身份凭证，隋唐以来五品以上官员随身佩戴，宋代沿用此制。
[枌榆社]：原指汉高祖刘邦故乡的祭祀社坛，后世用来代指故乡故土。
[恋阙]：眷恋朝廷，阙即宫阙，代指中央朝廷。
[水薤]：典出《后汉书·庞参传》，用任棠献水薤劝太守庞参为官清廉的典故，代指贤良治政。
[一麾]：代指出任地方官，典出“一麾出守”，是古代对官员外放任职的常用说法。
[狷人]：指性情耿介、洁身自好的人，此处为作者王曾的自谓。

这是一首风格雍容典雅的宋代台阁送别诗，格律谨严，对仗工稳，用典自然贴切。

首联直接点题，开篇点明友人升迁外放的背景，开门见山，扣住诗题中的“出牧”核心；颔联宕开笔墨，想象友人赴任途中的行止，既写归乡访旧的人情，也写对朝廷的眷念，将外放官员的复杂心态含蓄写出；颈联转入对友人的赞美与期许，用“水薤”的典故称颂友人的治政才能，又以江山助吟点出出守的雅兴，收放自如；尾联收束到送别之情，含蓄传递出对友人的牵挂，情意蕴藉，余味悠长。

全诗没有送别诗常见的悲切之感，雍容大方，体现了北宋前期馆阁诗人的典型创作风格，语言凝练，用典不着痕迹，是宋代送别七律中的优秀之作。