紫房丹萼旋辞春，素瑟悲多不忍闻。

紫色花房红色花萼匆匆辞别了春天，素瑟奏出满溢悲情，让人实在不忍听闻。
暮雨过后落花就像巫山云雨那般飘散，残留的花香还仿佛在旧日魏台之上留痕。
南浦送别处黯然魂销，只剩碧波空自泛绿，长门宫守望断音信，落日很快就西沉昏沉。
翠被已经空冷，送花的桃楫也已远去，从今往后我只能搔首徘徊，甘愿自远于人群。

[紫房丹萼]：紫房指包裹花蕊的子房，丹萼指红色的花萼，此处代指盛放的花朵。
[素瑟]：未经装饰的古瑟，常用来弹奏悲怨之曲，此处代指悲情的乐声。
[巫峡散]：化用宋玉《高唐赋》巫山神女云雨飘散的典故，此处比喻落花凋零飘散。
[南浦]：古代水边送别之地的代称，典出江淹《别赋》“送君南浦，伤如之何”，是古典诗词中送别伤情的经典意象。
[长门]：指长门宫，汉武帝废后陈阿娇幽居于此，后用来指代失意、望断音信的地方。
[曛]：日落时的余光，此处指天色昏暗。
[桃楫]：楫是船桨，桃楫代指桃叶渡的行舟，此处借指载花离去的船，暗用送别典故。

这首咏落花诗最大的特点是咏物与用典、抒情浑然一体，句句写花，句句关情，无一处生硬。

开篇从落花辞春写起，直接点出伤春悲情，随后连用巫峡云雨、魏台余香、南浦伤别、长门望绝四个典故，将落花凋零的过程，对应人生离别失意的种种境遇，对仗工稳，意境凄清，情感层层递进。

尾联收束到自身的感慨，写花落人去之后，唯有搔首离群，将伤春、伤别、身世失意之感融为一体，含蓄深沉，余味悠长，体现了宋祁律诗精工雅致的艺术特色。