翠羽迷空，粉容羞晓，年华柱弦频换。

高耸入云的树木枝丫交错，水边红蓼已经凋落，清浅水面映出疏瘦的半边树影。
翠色飞鸟隐没在空蒙天际，娇花如粉容怕见晨光，年华随着弦歌频频更换。
如今我像南朝何逊，风流文采依旧，和故人相逢在这清冷的暮晚。
心中总是萦绕着黯然的愁绪。
想起当年，我们一同赏花游冶，曾经牵着锦缆移舟，宝筝跟随着游辇。
旧日池苑被荒凉封锁，可叹往事已经随鸿雁高飞，消散在天尽头。
昔日香径早已无人行走，青色苔藓遍布，黄尘自然堆积填满。
只听得寒鸦啼叫在寂静的春野，暗暗冷雨萧萧，吹出不尽幽怨。

[槎桠]：形容树木枝丫错落交杂的样子。
[水荭]：即红蓼，一种生长在水边的草本植物，秋季开花。
[翠羽]：指翠色的飞鸟，一说指青翠的树叶。
[何逊]：南朝梁代著名诗人，以写景清丽见长，此处作者借以自比。
[锦缆]：锦缎制作的船缆，形容游赏用的舟船华贵精致。
[辇]：原指帝王所乘的车驾，此处泛指游赏出行的车辆。

这首词是宋末遗民词中抚今追昔的经典之作，通篇运用今昔对比的手法，将深沉的亡国之悲融入故地重游的所见所感，含蓄沉郁，动人肺腑。

上片开篇先铺写眼前的荒寒之景：枝槎错落的高树、凋残的水荭、疏淡的瘦影，开篇就营造出清冷萧瑟的氛围，随后转入对眼前相逢的感叹，暗伏物是人非的今昔之感，章法自然，情景相融。

下片转忆往昔繁华的游赏经历，昔日移舟看花、宝筝随行的热闹盛景，对照如今池苑荒凉、香径藓满的残败，强烈的反差将沧桑感慨推向极致。结尾以景结情，鸦啼春寂、暗雨萧萧，将故国兴亡之怨融入凄清之景，不直言悲苦而悲苦自现，余味无穷，完美体现了宋末遗民词含蓄深沉的典型风格。