原诗文

收起

送洪右史赴召三首 其一

喻良能 · 宋代

胸蟠补衮五色丝,笔驱波涛三峡词。
上追班马真辈行,下视燕许如儿嬉。
拙工废绳那足道,巧匠缩手今当施。
前途着鞭政须急,玉堂独步非公谁。

译文

收起
胸中藏着辅佐朝政的经纬才学,笔下文辞好似三峡波涛气势雄放。
向上可追攀班固司马迁与他们同列,向下看燕许大手笔也不过如孩童嬉玩。
拙劣匠人丢弃墨绳本就不值一提,高明巧匠如今正该放手施展才能。
前路之上只管挥鞭加紧赶路,翰林院独占鳌头除了你还能是谁。

注释

收起
[补衮]:原指绣制帝王龙袍,后引申为辅佐帝王补救朝政阙失,此处指治国辅佐的才学。
[班马]:指汉代著名史学家班固与司马迁,二人以史学与文章名传后世。
[燕许]:指唐代文学家燕国公张说、许国公苏颋,二人文章齐名,时称“燕许大手笔”。
[着鞭]:原指挥鞭赶路,引申为加紧进取,奔赴前程。
[玉堂]:宋代后常用来代指翰林院,此处泛指朝廷中枢要职。

赏析

收起
这首赠行诗全无一般赠别诗的怅惘伤感,通篇格调昂扬,充满对友人的由衷推许与美好祝愿,艺术上开篇起笔雄健,衬托手法运用纯熟。

开篇两句即以精妙比喻凸显友人才华:将胸中治国之才比作补衮的五色丝,将奔腾不息的文思比作三峡怒涛,未直接夸赞,才学气魄已经跃然纸上,起笔便气势不凡。

三、四句用层层衬托的手法,将友人的文学成就比肩汉代班马,将唐代名家燕许贬为孩童嬉戏,极度的夸扬里,满是诗人对友人才能的真心推许,情感直白饱满。

最后两句收束全诗,既是点明友人赴召的行程,也直接预言友人必将在朝廷大展身手、独占鳌头,问句收尾干净有力,将祝愿之情推向高潮,明快昂扬,余味酣畅。

喻良能的其他名句

收起