傍晚在平乐观伴着歌钟宴饮游乐，黎明时分车马仪仗就驶过了宜春苑。
我身长六尺如今穷困得快要饿死，我只不过是平原厌次出身的寒门之士啊。
原诗文
收起偶作
薄暮歌钟宴平乐，黎明车骑过宜春。
身长六尺饥将死，唯是平原厌次人。
身长六尺饥将死，唯是平原厌次人。
译文
收起注释
收起
[歌钟]：宴饮时伴奏的钟乐，此处泛指宴饮的音乐。
[平乐]：即平乐观，汉代宫苑中的观名，此处借指北宋京城的宴游场所。
[宜春]：即宜春苑，汉代宫苑名，此处借指北宋京城的游赏胜地。
[平原厌次]：古地名，今山东惠民一带，是汉代东方朔的故乡，东方朔曾自言'身长六尺，饥欲死'，诗人此处借东方朔自比。
[平乐]：即平乐观，汉代宫苑中的观名，此处借指北宋京城的宴游场所。
[宜春]：即宜春苑，汉代宫苑名，此处借指北宋京城的游赏胜地。
[平原厌次]：古地名，今山东惠民一带，是汉代东方朔的故乡，东方朔曾自言'身长六尺，饥欲死'，诗人此处借东方朔自比。
赏析
收起
这首诗最突出的特色是强烈的对比手法，前两句铺写权贵昼夜相继的宴游生活，极尽煊赫热闹，尽显权势阶层的骄奢逸乐。
后两句陡然一转，写自身饥寒将死的窘境，前后反差巨大，极具情感冲击力。诗人巧妙化用东方朔的典故，将怀才不遇的不平融入典故，含蓄蕴藉又力量十足，短短二十八字，既有对世间不公的暗讽，也有自身失意的感喟，言简意赅，余味悠长。
后两句陡然一转，写自身饥寒将死的窘境，前后反差巨大，极具情感冲击力。诗人巧妙化用东方朔的典故，将怀才不遇的不平融入典故，含蓄蕴藉又力量十足，短短二十八字，既有对世间不公的暗讽，也有自身失意的感喟，言简意赅，余味悠长。