治兵期制胜，裂地不要勋。

领兵作战本就以克敌制胜为目标，分得封地也不贪图个人功勋。
对弈之中半数棋子被围截阻断，保全棋子要在棋格之外另作区分。
棋子排布如雁阵成行不必借羽翼，战阵气韵本来就无需云雾相衬。
从对弈中品味孙吴兵法的意趣，怡养精神也能涤荡俗世的尘氛。

[治兵]：原指训练、统领军队，此处以兵事比喻围棋对弈的棋战，以兵理说棋理。
[裂地]：划分分封土地，此处指获得疆土赏赐。
[鴈行]：同"雁行"，指像雁群一样整齐排列，此处形容棋局中棋子的排布阵型。
[孙吴]：指春秋军事家孙武与战国军事家吴起，二人是古代兵家兵法的代表人物，此处代指兵法。
[俗氛]：指俗世的喧嚣尘俗氛围。

这首诗的核心特色是以兵喻棋，将棋道、兵道与修身之道融为一体，立意高远，不落俗套。开篇两句便跳出单纯咏棋的格局，以"治兵""裂地"起笔，点明弈如用兵，贵在制胜而非贪功，一下子拓宽了诗歌的境界。

颔联和颈联紧扣棋理又呼应兵事，"半死""全生"本是围棋中描述棋子死活状态的专业术语，对应军事上围歼、分阵的战术，巧妙自然毫无生硬感；"雁行"喻棋子排布，"阵气"言战阵神韵，句句关合棋与兵，没有牵强拼凑的痕迹。

结尾两句收束全诗，点明旨归：咏棋不只是谈棋说兵，最终要落到修身怡神上，涤荡俗世喧嚣，体现了唐太宗开阔的胸襟与清雅的精神追求，全诗语言整饬，说理含蓄有味，是咏棋诗中的佳作。