莫遣通樵斧，应嫌减翠微。

我的家到底住在何处？被一座独立的孤峰团团环绕。
千万不要让樵夫的斧头在这里开辟通路，只怕会减损这片青翠清幽的山容。

[一嶂]：一座像屏障一样矗立的孤峰。
[樵斧]：樵夫砍柴使用的斧头，这里代指入山砍柴开路的行为。
[翠微]：本指青翠缥缈的山气，此处代指青翠清幽的山色山景。

这是一首含蓄表现隐逸志趣的五言小诗，开篇以设问起笔，自问自答，点出居所被孤峰环抱、隔绝尘世的特点，一下子就营造出清幽闭塞的隐居氛围。

后两句构思别致，不从正面说自己喜爱清幽，反而以委婉的叮嘱，说不愿樵斧开路破坏山景，将诗人对这片天然清幽之地的珍爱，以及不希望被世俗打扰、安于隐遁的淡泊心志，表现得含蓄生动。全诗语言质朴无华，意境清幽淡远，把隐逸情怀融入寻常写景之中，余味悠长，耐人咀嚼。