修为高深的至人只留姓氏,世人不知他的名讳,听闻他得道后仙骨轻盈如同黄金铸就。
世间的成仙药方无处寻觅,我想要来到华山跟随潘先生学道修行。
原诗文
收起寄潘先生
至人知姓不知名,闻道黄金骨节轻。
世上仙方无觅处,欲来西岳事先生。
世上仙方无觅处,欲来西岳事先生。
译文
收起注释
收起
[至人]:指道德修为达到极高境界的人,这里特指得道的隐士高人。
[黄金骨节]:古人认为得道成仙之人骨骼轻盈,质地如黄金,是仙风道骨的体现。
[西岳]:即华山,位于今陕西华阴,唐代是众多隐士道士修道隐居的名山。
[事先生]:事,侍奉、跟随,指跟随潘先生学习修道。
[黄金骨节]:古人认为得道成仙之人骨骼轻盈,质地如黄金,是仙风道骨的体现。
[西岳]:即华山,位于今陕西华阴,唐代是众多隐士道士修道隐居的名山。
[事先生]:事,侍奉、跟随,指跟随潘先生学习修道。
赏析
收起
这首诗情感真挚,层层递进,开篇就点出潘先生隐世不炫、不求闻名的特质,用“知姓不知名”勾画出高人隐世的洒脱形象。
次句承接,转述世人对潘先生得道成仙的称赞,营造出缥缈仙逸的氛围。后两句直接点明心意,说遍寻仙方不得,因此想要追随先生学道,直白恳切地抒发出对隐者高人的仰慕向往。全诗语言质朴自然,不事雕琢,短短二十八字,却将敬慕之情表现得十分动人。
次句承接,转述世人对潘先生得道成仙的称赞,营造出缥缈仙逸的氛围。后两句直接点明心意,说遍寻仙方不得,因此想要追随先生学道,直白恳切地抒发出对隐者高人的仰慕向往。全诗语言质朴自然,不事雕琢,短短二十八字,却将敬慕之情表现得十分动人。