皇家故境未能收，愁绝登城与上楼。

朝廷的故土旧疆还没能收复，我愁肠百结登上城头高楼。
望尽江南东吴心神早已飞向中原，神往西洛热泪先已滚滚奔流。
群山江河环绕形成这座城邑，雾雨迷蒙之际已经到了凉秋。
全赖圣贤心中同存恢复社稷的志向，我怎忍将当下时事的根由说出口。

[故境]：指被金兵侵占的北宋故土。
[目断]：即望断，指一直望到视线尽头，极言远望之久。
[西洛]：即西京洛阳，此处代指中原沦陷的北宋故土。
[溟濛]：形容烟雾弥漫、景色朦胧模糊的样子。
[元由]：指事情的根由、原委。

这首诗开篇即开门见山，直接点出国土沦丧的现实，将诗人满怀愁绪的状态和盘托出，一下子奠定了全诗悲凉沉郁的情感基调。

颔联对仗工整，情景交融，诗人身在南方东吴之地，心却早已飞向沦陷的中原西洛，一“往”一“流”，将魂牵梦萦的忧国之情表现得真切动人，读后令人怆然。

颈联转而描写眼前之景，江山环绕的城邑，雾雨溟濛的秋意，清冷朦胧的景物烘托了诗人压抑愁苦的心境，以景衬情，毫无斧凿痕迹。

尾联收束含蓄深沉，面对不堪的时事，诗人有心报国却无力回天，只能将满腔悲愤隐忍不发，这种欲说还休的结尾，反而更添沉郁之感，把家国之恨表现得意味深长。