自广平乘醉走马六十里至邯郸登城楼览古书怀
两虎不可斗,廉公终负荆。
李白以廉颇相如和解劝友人放下交争。
又名:负荆
廉颇背负荆条向蔺相如谢罪的故事,后表示主动认错。
廉颇是赵国有名的将军,蔺相如则因为外交上的功劳得到重用,官位超过了廉颇。廉颇很不服气,觉得自己在战场上拼命立功,怎么反而排在蔺相如后面,便扬言见到他要羞辱他。 蔺相如听说后,尽量避开与廉颇相见。身边的人觉得他太胆小,甚至想离开。他却解释,自己连秦王都不怕,并不是害怕廉颇;强大的秦国不敢轻易对赵国动手,正因为赵国有他们两人。两人若争斗起来,国家就会先受到损害。 廉颇听到这番话,才明白蔺相如的退让是为赵国着想。他脱去上衣,背着荆条,到蔺相如门前认错。荆条是带刺的枝条,背着它来请罪,表示愿意接受责罚。 蔺相如接受了他的诚意,两人最终成为可以生死相托的朋友。“负荆请罪”因此用来表示郑重认错、请求原谅。这个故事的转折,在于廉颇放下了个人的不服气,看见了对方顾全大局的心意。
“负荆”“廉公”常表示愿意承认过错、放下争执,也可以称赞把国家大事放在个人意气前面的做法。诗人不用写出背荆条的全部过程,只提这个动作,就能让人想到廉颇终于明白蔺相如的心意。 李白写“两虎不可斗,廉公终负荆。”是在邯郸登楼怀古的篇章中,回顾赵国名人的往事。“两虎”说两位强者不应相争,后一句接廉颇认错,让这段回忆落在和解上。这里没有直接向某位朋友劝架,而是借古人表现对贤者功业的感慨;诗人也不必真的背过荆条,才可以使用这个典故。
两虎不可斗,廉公终负荆。
李白以廉颇相如和解劝友人放下交争。
典故出处与参考资料:
廉頗聞之,肉袒負荊,因賓客至藺相如門謝罪。