山脚散步由舍北归三首 其二
鱼似濠梁乐,鸥如海上驯。
“鱼乐”与濠梁合用,写散步所见鱼鸥的从容状态。
又名:濠梁鱼乐、濠上鱼乐
庄子与惠子围绕“鱼之乐”展开的论辩,后写观鱼之趣与闲适。
庄子和惠子一起到濠水的桥上游玩,看见鱼在水中悠闲地游动。庄子说,这就是鱼的快乐。惠子马上追问:你又不是鱼,怎么知道鱼快乐? 庄子反问:你又不是我,怎么知道我不知道鱼快乐?惠子接着说,自己不是庄子,所以不能知道庄子的想法;同样,庄子不是鱼,也就不能知道鱼的想法。两人原本在散步看鱼,几句话下来,变成了一场关于“知不知道”的争论。 最后,庄子又回到惠子最初的问话。他认为,惠子问自己从哪里知道鱼快乐,便已经是在承认自己知道,只是询问知道的地方;他的回答是,就在这座桥上知道的。 故事没有安排一个人认输,也没有简单宣布谁赢了。它既有朋友之间机锋往来的趣味,也留下了一个问题:了解别的生命,是否只能靠完全变成对方?后来诗人写临水观鱼、悠然自得,常会用到“濠梁”“知鱼”等说法。
诗里的“濠梁”“濠上”“鱼乐”,常把读者带到水边:鱼游得自在,看鱼的人也跟着放松。原故事是一场关于能否知道鱼快乐的争论,诗人却常截取其中悠然观鱼的一面,写亲近自然、心情舒展。 陆游写“鱼似濠梁乐,鸥如海上驯。”把眼前的鱼比作濠梁故事中快乐的鱼,接着又写亲人的鸥鸟,整幅景象显得从容安适。他没有要在诗里重新辩论一次,而是借这件旧事,让散步时的一点愉快更有余味。单纯的桥名或水名,则还要按实际景物来理解。
鱼似濠梁乐,鸥如海上驯。
“鱼乐”与濠梁合用,写散步所见鱼鸥的从容状态。
典故出处与参考资料:
莊子與惠子遊於濠梁之上。