涸辙之鲋

又名:涸辙鱼、涸辙

车辙中将干死的鲋鱼请求少量水救急的寓言,常指困境中的迫切求助。

典故故事

庄子生活困难,向一个叫监河侯的人借粮。监河侯答应得很痛快,却说要等收到了封地的租税,再借给他三百金。数目听着很大,问题是:庄子眼下就缺粮,哪里等得起? 庄子于是讲了一个寓言。他说,自己来时听见有人呼救,回头一看,是一条困在干车辙里的小鱼。车轮压过地面留下沟槽,水干了,鱼也快活不下去了。小鱼请求的并不多,只要一点水就能保命。 庄子却对鱼说,要去南方游说吴越的君主,把西江的水引来救它。小鱼听了很生气:现在一两升水就能让我活,你要等那么大的工程做完,再来找我,恐怕只能到卖干鱼的地方找了。 这话正好回应监河侯的许诺。远处的一江水,再多也救不了眼前快渴死的鱼。“涸辙之鲋”因此用来比喻处在急难之中的人,提醒人们救急要及时,漂亮的将来承诺不能代替当下的帮助。

诗词用法

“涸辙鱼”“涸辙之鲋”常是人在诗中的自比:处境像干车辙里的小鱼,眼下已经很难支撑,需要有人及时帮一把。关键不只是贫穷,而是困得很急、等不起;远处许诺的一江水,还不如现在送来的一点水。 李白写“无事空悲苦,块然涸辙鱼。”借困鱼写孤立、困顿的状态。前面谈及时取乐,以及有才的人应懂得进退,到了这一句,困鱼也带出对徒然悲苦的感叹。读诗时可以先把人怎样被困住想明白,再看诗人是在求援、劝自己振作,还是慨叹无路可走。

诗词例句

拟古十二首·其五

李白

无事空悲苦,块然涸辙鱼。

李白自比困在干辙中的鱼,写孤立与困顿。

出处与参考

典故出处与参考资料:

  1. 庄子 · 庄周及其后学 · 杂篇·外物第二十六·贷粟段查看来源
    吾得斗升之水然活耳