自陈适齐戏题

在州学学馆任职三年自认毫无建树，面对厚禄心中满是羞愧。
如今还想谈论经学道义谁又会相信我？友人邀约我赴任我自当遵从。
陈地民风清净闲适，足以安卧休憩，齐地民俗刚劲强悍，我这懒散性子恐怕难被容纳。
长久过着安闲的日子我自己都觉怪异，此番赴任经受些磨炼，实在是上天的安排。

• 庠斋古代的学馆，这里指陈州的州学官署。
• 禄万钟形容极为丰厚的俸禄，钟是古代的容量单位，六斛四斗为一钟。
• 执籥籥是古代管乐器，这里代指赴任从事公务，呼应诗人此前学官的身份。
• 陈风陈地的民风习俗，陈即陈州，今河南淮阳一带。
• 齐俗齐地的民风习俗，齐即齐州，今山东济南一带。
• 强梁强悍刚直，这里指齐地民风劲健尚气。

这首诗以“戏题”为名，通篇用自嘲的口吻出之，全无苏辙平日诗文的峻切严肃，尽显文人旷达的风趣。

首联自陈三年学官生涯无功受禄，看似自谦自责，实则暗含对朝堂上变法派排斥异己、自己有志难伸的暗讽。颔联承接自嘲，说自己纵有满腹经纶也无人采信，只能顺从安排赴任，藏着几分身不由己的无奈。颈联转写两地民风的差异，调侃自己闲散懒散的性子恐怕难以适应齐地刚劲的民俗，语带诙谐。尾联收束到天命观，说此番赴任的磨炼本是天意安排，将此前的无奈与调侃都落到随遇而安的旷达之上，足见诗人在党争倾轧的乱世之中，平和从容的处世心态。

这首诗创作于宋神宗熙宁三年（公元1070年）。此前苏辙因上书反对王安石新法，触怒执政，主动请求外放，出任陈州州学教授，到写作此诗时任期恰好满三年。

不久后苏辙接到朝廷调任他为齐州掌书记的任命，即将从陈州启程前往齐地赴任，便以自嘲戏谑的笔调写下这首作品，记录自己彼时的心境。