送韩祗严户曹得替省亲成都

你我在东边的仕宦之地暂时相依共事，公务繁杂平日里相聚的机会十分稀少。
我向来依仗你处事周详明察，包容我年老多病的疏懒，如今我这漂泊异乡之人实在不忍送别你踏上归程。
你为了探望亲人哪里会在意路途的遥远，一路向西进入蜀地，见到的山河景致渐渐和中原大不相同。
我的故乡旧宅就在蜀地的江水之畔，借着你此番归去的契机，我的梦魂也姑且跟着你一同飞回了故土。

• 得替宋代官员任满之后，由新的官员接替职务，称为得替，是当时官场的常规铨选制度。
• 户曹古代州县掌管户籍、赋税、仓储等事务的佐官。
• 省亲探望父母或其他家中尊亲。
• 宦游为了做官而远离家乡，在各地奔走任职。
• 羁旅长久漂泊寄居在异乡。

这首送别诗跳出了一般送别诗伤离怨别的俗套，将同僚惜别、对友人孝行的赞许，和自身的乡关之思完全融合在一起，情感层层递进，真挚动人。

开篇先叙共事的情谊，点出公务繁忙相聚稀少的现实，反衬出二人相知相惜的难得，为后文的送别不舍做足铺垫。后两联笔锋一转，先赞许友人不顾路途遥远归乡省亲的孝行，再顺势引出自己同样久滞异乡、不得返回蜀地的遗憾，将送别的私人情谊升华为共通的思乡共情，结句托梦魂随友人西飞的想象，把浓烈的思归之情推向顶点，余味悠长。

这首诗作于北宋中后期，当时苏辙正任职于东土即今山东一带，同僚韩祗严担任户曹一职，任满之后按照宋代官员铨选制度得替卸任，打算返回成都省亲，苏辙与他共事日久情谊深厚，便写下这首送别诗为他饯行。

苏辙本是蜀地眉山人，一生大半时间辗转各地仕宦，久未归乡，送别同僚返回蜀地的契机，也触发了他积压已久的思乡之情。