送李昭叙移黎阳都监归洛省亲

我和你并非早就相识，初次相逢便彼此意气亲近。
一同在这林泉遍布的州郡共事，南北漂泊的我们都几乎忘了归期。
在蜿蜒的流水边煮茶品茗，携着酒樽游赏到后湖的水畔。
从未觉得同游相伴的日子乏味，骤然惊觉离别的愁绪刚刚涌上心头。
如今黎阳是濒临黄河的军事要地，你是受先朝老臣知遇的得力将才。
洛阳城中邻里相安鸡犬相闻，家信往返用不了十天的时间。
你西归洛阳探望倚门盼归的亲人之后，北渡黄河赴任时紧急军书正频频传来。
忠孝是你家世代相传的家风，期待你将先祖的风流功业再度振兴。

• 倾盖指途中相遇停车交谈，两车车盖相倚，用来形容初次相逢便意气相投。
• 林泉郡指山清水秀、林泉遍布的州郡，此处是苏辙与李昭叙此前共同任职的地方。
• 滣古同“漘”，指水边。
• 浃旬古代以干支纪日，从甲到癸十日为一旬，浃旬就是满十天，此处指不到十天。
• 倚门典故出自《战国策》，指父母倚着家门盼望子女归来，用来形容长辈盼子心切。
• 羽书古代插有鸟羽的紧急军事文书，指代军情紧急的公文。

这首送别诗没有落入一般送别诗凄苦伤感的俗套，情感层次十分丰富。开篇先追忆二人从初识到相知的交游过往，煮茶载酒的日常细节写得闲适冲淡，足见二人情谊的真挚深厚。

后半部分笔锋一转，不再沉溺于离别的怅惘，转而点明友人赴任的黎阳是沿河军事重地，既点出了对友人才能的认可，又以忠孝传家的期许勉励友人，全诗格调刚健开阔，尽显北宋士大夫送别友人时的胸襟气度。

这首诗收录于苏辙的《栾城集》，大致创作于宋神宗熙宁年间，当时苏辙正值壮年，在地方任职期间与李昭叙相交相知。

李昭叙是北宋名将李允则的后人，此次获调黎阳都监，赴任之前先返回洛阳故里省亲，苏辙感念二人相交的情谊，又期许友人能建功立业，于是写下这首送别之作。