送韩宗弼

辽阔的旷野天寒将冻，河水清浅，我情绪慨然站在河畔为即将归去的友人送行。
你登上船扬起船帆挥手作别，辞别旧友竟像脱去一件破旧衣裳那样洒脱。
我到这里任职已经三次见到芳草由盛转衰，当初一同共事的同僚如今大半都已离去。
回想往昔我们相伴交游从来没有相违，那时西湖僻静悠远，少有俗事烦扰。
青嫩的莲蓬、紫润的鸡头米像倾倒出来的珍珠美玉，白鱼摆尾游跃，黄鳖肥美鲜活。
客人醉意阑珊准备起身，便吩咐关上院门，方桥之上明月升起，夜中风露迷蒙飘散。
天上银河的光影向下洒落，水面摇荡着清亮的光辉，我们喧呼说笑，彼此打趣调侃。
岁月一去不返，空余声声长叹，知交好友都已离散，往后我又能依托何人。
你的家族传承着汉代平当、韦贤那样的儒者家风，和善的美好德行代代传下遗风。
斑鸠尚且落在地上栖息，鸿鸟却要展翅高飞，我们怎能长久在这里一同被俗事羁绊。

• 敝衣破旧的衣服，此处形容友人辞行时洒脱无挂碍的姿态。
• 芳草腓芳草枯萎凋零，代指时节由盛转衰，此处指历经三年时光。
• 同寮即同僚，旧时指在同一官署任职的同事。
• 芡水生草本植物，俗称鸡头米，果实可食用。
• 阖扉关上房门。
• 长欷悠长的叹息。
• 平与韦指汉代的平当、韦贤，二人都是以儒学传家、德行高洁的名臣，此处用来称颂韩宗弼的家世家风。
• 余徽先祖遗留下来的美好德行与风范。
• 絷鞿拴住马匹的缰绳，代指世俗事务的束缚与羁绊。

这首赠别诗跳出了传统送别诗凄切伤感的俗套，以质朴的白描手法串联起当下送别、往昔同游、寄意祝福三层内容，情感层层递进，毫无矫饰之感。

开篇从寒江送别的场景落笔，没有渲染离别的悲苦，反而刻画了友人挥手登舟、脱弃敝衣般洒脱的姿态，尽显二人相知旷达的交谊。中间大段铺陈西湖宴游的鲜活细节，从湖中的物产到月下笑谑的日常，场景历历如在目前，足见二人交谊之深厚，也反衬出眼下同僚散尽的怅惘。末尾以鸿鸟高飞作喻，既表达了对友人归乡后舒展抱负的祝福，也暗含了诗人自身不甘被世俗宦海束缚的人生志向，余味悠长。

这首诗作于北宋熙宁三年（1070年）前后，当时苏辙因反对王安石变法的部分举措，调任陈州学官，与同在地方任职的韩宗弼志趣相投，往来密切。

韩宗弼决意辞去官职返回故乡，苏辙在河畔为友人设酒饯行，回忆起数年间二人结伴同游的诸多往事，感慨人世聚散无常，于是写下这首情真意切的赠别之作。