和文与可洋州园亭三十咏 蓼屿
风高莲欲衰，霜重蓼初发。
会使此池中，秋芳未尝歇。
会使此池中，秋芳未尝歇。
秋风渐劲池中莲花将要衰败，霜气浓重岸边蓼花刚刚绽放。
就使得这一方清池之中，秋日的芬芳从来不曾断绝。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 文与可即文同，字与可，北宋著名画家、诗人，以擅画墨竹闻名于世。
- 洋州北宋州名，治所在今陕西汉中洋县一带。
- 蓼屿长满蓼草的水中小洲。蓼是多生长在水边的草本植物，秋季常开淡红色或白色的花。
- 秋芳秋日绽放的花卉，这里泛指秋日花草的芬芳生机。
赏析
收起展开
这首小诗一反传统秋景诗词常有的衰飒悲愁基调，以平易冲淡的笔触写出了秋池独有的鲜活意趣。
诗人没有着眼于秋风摧折莲花的萧瑟，反而敏锐捕捉到霜露之下蓼花初放的盎然生机，莲花虽谢蓼花继开、秋芳相继不绝的画面，暗合了万物生生不息的理趣，也体现出苏辙平和从容、随物赋形的典型诗风，寥寥二十字，余味悠长。
诗人没有着眼于秋风摧折莲花的萧瑟，反而敏锐捕捉到霜露之下蓼花初放的盎然生机，莲花虽谢蓼花继开、秋芳相继不绝的画面，暗合了万物生生不息的理趣，也体现出苏辙平和从容、随物赋形的典型诗风，寥寥二十字，余味悠长。
创作背景
收起展开
文与可即北宋著名文人文同，是苏轼的表兄，宋神宗熙宁年间出任洋州知州，在当地营建了三十处各具特色的园亭景观，为每处景观都题写了诗作。
当时苏辙正值仕宦辗转阶段，读到文同的洋州园亭组诗后，便创作了三十首和诗，《蓼屿》便是这组和诗中的一首，所咏的是洋州园亭中长满蓼草的水中小洲。
当时苏辙正值仕宦辗转阶段，读到文同的洋州园亭组诗后，便创作了三十首和诗，《蓼屿》便是这组和诗中的一首，所咏的是洋州园亭中长满蓼草的水中小洲。