游城西集庆园

在城西送客远行，客人身影已经消失在前路，返程的道路连通着北池与南苑。
河上残冰碎裂浮动，水面泛着粼粼波光，柳丝柔婉，春风的力道轻软和缓。
红墙环绕朱门掩映，不知是谁家的园林，流水漫过平整的园畦，春日景致清和淡远。
从皇家河道分出水流，就灌满了整座池塘，从洛阳名园移栽花卉，即便花费百金也毫不吝惜。
高耸的屋脊上，工匠斧凿的声响还未断绝，新栽培的翠柏，树荫刚刚铺满地面。
身旁的游人笑着指向高台的方向，说前几年这里还遍地都是丛生的荒草。
耗费巨资就好似能夺天地造化之功，没过多少年月，风物景致就全然改换。
人生在世只要肯耗费心力，富贵所求无不能得，在都城门口就坐拥山林般的观景胜地。
趁着春风和暖白昼悠长，我时常到此一游，清晨出门入夜才归，也并不算太晚。
园主身份尊贵很少出城来游园，反倒常引得往来路人探头张望这座名园。

• 冰澌指初春河上尚未完全消融的碎冰。
• 柳线形容早春抽条的柳丝，细长如线。
• 缭墙朱户环绕的围墙与漆成朱红色的大门，代指权贵人家的宅第园林。
• 禁河分溜从流经皇家禁苑的河道分出水流，引入园林池沼。
• 飞甍指园林中高翘如飞的屋脊，代指华美精致的园林建筑。
• 荒榛指杂乱丛生的荒草与灌木。
• 憧憧形容往来不绝、人潮涌动的样子。

全诗以游踪为线索，开篇从送客返程的日常场景切入，没有刻意铺陈园林的富丽奢华，反而先以冰澌浮水、柳丝风软的细碎意象，点出仲春时节温润柔美的整体氛围，笔调闲淡自然。

诗歌最具张力的是今昔对照的叙事手法，通过旁人之口点出数年前这里还是荒榛遍地的郊野，转眼之间就被人力改造成极尽奢丽的名园，看似赞叹造园者巧夺天工的技艺，实则暗讽权贵阶层为营建私园不惜耗费巨资、奢靡无度的行径，暗含对当时浮华世风的批判。

末尾几句转向诗人自身的价值取向，他并不艳羡园主人的尊贵身份，也不执着于占有园林风物，只愿趁春光明媚时常来游赏，尽显苏辙平和淡泊的人生志趣，在看似平实的纪游文字中藏着耐人寻味的理趣。

这首诗创作于北宋元祐年间，当时苏辙正在汴京朝廷任职，宦途相对平顺，常于闲暇时游赏京城周边的郊野园林。

北宋中后期汴京权贵阶层盛行营建私家园林的风气，位于城西的集庆园便是当时耗费巨资新建的代表性名园，某次苏辙送客城西，返程时途经这座刚刚落成不久的园林，入园游览后写下此作。