游景仁东园

新春刚到惊蛰节气，草木尚且没有感知到春的讯息。
心境闲逸的隐士安坐无事，还在嗔怪春天来得太过迟缓。
乘上软轿去往东郊踏青，穿着轻暖的皮裘沐浴清晨的阳光。
百草渐渐萌生出鲜活意趣，高大的松树也褪去了冬日的寒态。
寄出手信邀约诸位友人，车马仪仗挤满了宽阔的大道。
人的一生不过转瞬即逝，有幸能拥有这样闲适的时光。
烫上浮动着酒花的浊酒，献上刚采摘的鲜嫩春蔬。
不要嫌春色来得太早，只怕春逝之后再也无从寻觅。
公卿士大夫大多被公务缠身，唯有乡野闲趣能顺遂我的心意。
松竹苍翠自成荫蔽，在街巷之间自在游赏嬉戏。
宅邸毗邻王侯贵族的居所，朱红大门内藏着无边芳菲。
园中的花畦像铺展开锦绣，庭院里的桧树如排列整齐的旌旗。
华美的厅堂金碧辉煌，层叠的楼观笼罩着朦胧烟霭。
景致仿佛如同皇家宫禁，清幽冷寂远离俗世的喧嚣尘俗。
缓步慢走每日都来此地，和拥有这座园林又有什么区别。
京城宵禁关门的时辰很早，众位客人纷纷起身准备返程。
落日余晖洒在垂杨之下，归去的马匹扬起阵阵红尘。
只求能享尽整日的欢愉，原本就没打算逗留到深夜。
人群散尽喧嚣全然消歇，庭院中清光流转星斗低垂。
安眠于万物尘累之外，超脱世俗的意趣正在这里。

• 甫刚刚、方才。
• 肩舆古代由人抬行的轻便软轿，多用于郊游代步。
• 通逵四通八达的宽阔大道。
• 瀹浮蚁瀹是煮、烫的意思，浮蚁代指酒面上漂浮的泡沫，此处指温酒。
• 柔荑原指初生的白茅嫩芽，此处代指初春采摘的鲜嫩野菜。
• 松筠松竹的合称，筠原指竹子的青皮，常用来代指竹。
• 叠观层层叠叠的楼台观宇。

这首诗典型体现了苏辙平和冲淡的诗风，全诗按照游赏的时间顺序铺陈，从惊蛰初春的郊野意趣写起，逐步推进到园林雅集的欢畅，再到日暮人散之后的清幽境界，叙事层次井然，写景清丽细腻，没有刻意的雕琢之笔。

诗作没有停留在描摹园林景致的层面，而是在纪游之中自然融入了对仕宦羁旅的厌倦、对自在闲居的向往，最后落脚于超脱尘俗的精神追求，情感抒发温厚从容，余味悠长，是苏辙早期纪游诗的代表性作品。

这首诗作于北宋神宗熙宁年间，当时苏辙在京师任职，景仁是北宋名臣范镇的字，东园是范镇在汴京东郊修建的私人园林，是当时京师文人名士雅集的知名去处。

彼时苏辙因反对王安石变法，在朝中处境渐趋窘迫，常与友人到郊野园林游赏排遣，这首诗正是他春日参与东园雅集之后写下的纪游作品。