送梁交之徐州

湖水澄澈清深，初生的荷叶大半还卷曲着尚未舒展。
还没见到如红妆美人般盛放的荷花，荷叶早已像错落排列的翠羽扇次第展开。
水面上风起的时候旁人还没有察觉，荷叶倾斜俯仰总是最先感知到变化。
岸上游人舍不得归去，荷花的清香漫入衣袖，清凉的风轻拂人面。
大家在绿杨的浓荫下投壶踢球，一同饮尽杯中清酒，享用粗朴的饭食。
座中豪俊的友人忽然起身，换上轻薄衣衫就要动身远赴徐州。
你此去将经过百步洪西，见白浪翻涌，戏马台南，见云气绕满山峦。
徐州的江山雄奇秀丽实在适合人居，风流遗迹哪里比得上古梁苑的徐州。

• 参差长短、高低错落不齐的样子。
• 欹倾倾斜歪侧的样子。
• 投壶古代流行的宴饮游戏，以箭矢投入壶中为胜。
• 击鞠古代的球类运动，类似后世的马球。
• 清樽盛着清酒的酒杯，代指清酒。
• 彭门徐州的古称，因彭城得名。
• 百步洪徐州附近的著名激流险滩，也叫徐州洪。
• 戏马台徐州城南的古迹，相传为项羽阅兵戏马的旧址。
• 云岫云气缭绕的峰峦。
• 梁王苑即梁苑，西汉梁孝王在徐州一带修建的园林，后世代指徐州的风雅文脉。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，开篇先以铺叙手法描摹徐州初夏的湖荷景致，从卷舒的新荷写到满袖的荷香，画面鲜活灵动，充满闲适的生活气息。

全诗后半部分历数徐州的标志性名胜，将自然景观与历史人文融为一体，既点明了友人赴任之地的厚重底蕴，也暗含了对友人能够在山水风雅之地舒展抱负、快意生活的期许，文风质朴从容，完全体现了苏辙诗歌一贯的冲淡平和、铺叙自然的艺术特色。

这首诗作于宋神宗熙宁十年（公元1077年），当时苏轼正出任徐州知州，苏辙专程从汴京赴徐州探望兄长，盘桓数月。

恰逢友人梁交受命赴徐州任地方官职，苏辙便在送别宴上写下这首诗，既描摹了徐州初夏的湖光胜景，也历数徐州本地的历史名胜，寄寓了对友人此行的美好祝愿。