自柘城还府马上

春日郊野的清和景致平日里少有人特意留意，我此番出行恰好赶在众人之前。
一场春雨过后柳梢透出嫩黄，青绿的麦苗渐渐铺满了远近的田地。
河水浸润两岸，残冰已经完全消融，禽鸟的啼声迎着暖阳格外圆润清亮。
高耸的城池笼罩在薄雾之中，濉水涣水的水面因回暖浮起淡淡水汽。
之前送别友人的时候心绪正有些怅惘，踏上归程之后心情渐渐舒展安适。
刚听闻公务要开始处置，抬眼天色已晚，寺庙的灯火都已经点亮。
堆积如山的官府文书什么时候才能处理完毕，奔波在尘俗之中只觉自我怜惜。
向往的南湖很快就可以抵达，我要早早备好木兰船去泛舟游赏。

• 柘城地名，今河南省商丘市柘城县，北宋时期隶属于应天府管辖。
• 濉涣指濉水与涣水，是古代流经豫东地区的两条著名河流。
• 佛灯然然通“燃”，指寺庙里的灯火已经点亮，代指天色已晚。
• 簿领原指官府的文书簿册，后世常用来代指繁杂的官署公务。
• 木兰船用木兰树的木材打造的游船，古典诗词中常用来代指隐逸游赏所用的船只。

这首诗典型体现了苏辙诗作冲淡平实的艺术风格，前八句纯用白描铺陈途中春景，从柳梢新黄、麦苗铺地的近景，写到冰融禽鸣、水面生烟的远景，层次分明，没有刻意雕琢的辞藻，却把早春豫东郊野的温润生机尽数托出。

诗作后半部分由景入情，从归途中的安适感自然过渡到对冗杂公务的倦怠，最后点出想要泛舟南湖的隐逸向往，情感转折流畅自然，没有丝毫生硬感，完全是仕宦途中真实心绪的自然流露，也是苏辙中期诗作“事与景会，情随境生”的典型代表。

这首诗作于北宋熙宁三年（公元1070年）前后，当时苏辙因反对王安石变法的青苗条例，辞去朝廷官职，出任河南应天府判官，长期在豫东一带处理地方公务。

这首诗是他从柘城办完公务，返回应天府府城的途中，在马背上即兴创作的行旅作品，记录了早春北地的郊野风光与自己的仕宦心绪。