送鲜于子骏还朝兼简范景仁

蜀地年高德劭的旧友如今已经所剩无几，相逢之时执手相对，忍不住潸然落泪。
多年宦游失意潦倒始终没能返回家乡，当地传承已久的良风美俗已然衰颓败坏。
钱币短缺粮帛价格低贱如同泥土，官府茶盐专卖的禁令严苛，市场根本无法正常交易。
乡间学校传授诗书的规制全都改易了古法，秉持节操品行的旧日友人怎会贪求眼前的小利。
往日想要归乡常常担心无法如愿，如今真的归去相聚欢洽，身边的旧友还能剩下谁。
徘徊不前的状态就像公羊抵着藩篱进退两难，留恋旧居的心情恰似家鸡择米不肯远飞。
鲜于子骏先生素来是我所敬重的人，他担任南都摄尹的时候我们私下相处十分欢悦。
隆冬季节夜晚漫长整日没有多余杂事，我们相伴在灯火之下闲谈，往往到夜深才睡去。
即便年事已高仍坚持苦读数万卷藏书，有感而发创作的百篇诗作都饱含深意。
世俗的官吏只知道畏惧官府的文书律令，我身处穷途末路，万万没想到能遇到您这样的君子。
春风之中您将要启程返回汴京，往日我们纵情高谈的日子恐怕就要暂时中断了。
此番入朝您将骑着骏马参与朝会参拜君主，再也不能像往日那样安卧床榻闲谈度日。
南都还有一位城西居住的范蜀公范景仁，他在城东购置了田地栽种桃李。
等到春花落絮纷飞之时斟满酒壶，我们从容谈笑之间就能写出百首好诗。
即便外界红尘扰攘遮天蔽日，我们也全然不知，到了白头相对之时，彼此都能坦然无愧。
古人曾在金马门中避世隐居，又何必一定要驾着柴车返归田园才算超脱呢。

• 鲜于子骏即鲜于侁，字子骏，北宋官员，历任地方要职，以清廉爱民著称。
• 范景仁即范镇，字景仁，北宋著名史学家、文学家，封蜀郡公，世称范蜀公。
• 耆旧年高望重的旧人、故老。
• 陵迟也作陵夷，指衰颓、败坏。
• 榷峻官府专卖的禁令十分严苛，榷指古代官府对盐、茶等商品的垄断专营制度。
• 羊触藩出自《周易·大壮》，指公羊的角卡在藩篱里，进退两难的状态。
• 畏简书指畏惧官府的公文律令，简书原指古代写在竹简上的官方文书。
• 金马门汉代宫门名，传说东方朔曾在金马门隐居，后用来指代在朝为官却能超脱世俗的处世方式。

这首诗以质朴沉挚的笔触，层层铺展情感脉络，开篇先从蜀地民生凋敝、风俗衰颓的现状写起，饱含对故土的深切挂念与对时局的隐忧。

中间部分追忆三人同游南都、夜坐谈诗的深厚交谊，用羊触藩、鸡择米等贴切的比喻，将宦海沉浮中进退两难的心境刻画得入木三分，没有刻意雕琢的辞藻，却满溢着老友之间坦诚相待的真挚情谊。

诗作结尾跳出送别诗常见的伤离情绪，以金马门避世的典故翻出新意，点明不必刻意归隐田园，即便身处朝堂也能坚守本心的旷达人生态度，足见三人超脱世俗的精神共鸣。

这首诗作于宋哲宗元祐二年（公元1087年），当时苏辙担任南都留守签判，与鲜于侁、范镇二人交谊深厚。

鲜于子骏即鲜于侁，是北宋著名的能臣，当时受召离开南都返回汴京任职，苏辙作诗为他送行，同时将这首诗寄给闲居在南都的老友范景仁（范镇），三人同为蜀地出身，在新旧党争的乱局中始终坚守道义，彼此惺惺相惜。