推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
次韵鲜于子骏游九曲池
次韵鲜于子骏游九曲池
苏辙
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
天高山近海,春尽草生池。
禾黍多新恨,川原自昔时。
花存故苑丽,樵出旧城隳。
莫望瓜洲渡,曾经驻佛狸。
译文
收起
展开
天空高远辽阔,远山临近海滨,暮春将尽时节,芳草漫生在池沼之间。
田间的禾黍承载着无数朝代更迭的新憾,唯有这片川原山河,还保留着亘古以来的旧貌。
残存的花枝仍带着旧时宫苑的明丽色泽,打柴的樵夫从早已倾颓的旧城墙边往来出入。
切莫极目远眺那瓜洲古渡口,那里曾经是北魏太武帝佛狸率军驻留的地方。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代和诗的常见体例,又称步韵,即严格依照所和原作的韵脚以及用韵的先后次序创作诗歌。
鲜于子骏
即鲜于侁,字子骏,北宋名臣、诗人,与苏辙、苏轼兄弟交谊深厚。
九曲池
古代江南名胜,旧址在扬州城北,南朝时为皇家宫苑池沼,历经隋唐至宋早已荒废。
禾黍
泛指田间农作物,源自《诗经·黍离》的“彼黍离离”意象,后世常用来寄托对旧朝覆灭、故都荒废的兴亡之叹。
隳
意为崩塌、毁坏。
瓜洲渡
长江北岸的著名古渡口,位于扬州境内,是古代南北交通的核心要冲。
佛狸
北魏太武帝拓跋焘的小字,他曾率军南侵至瓜洲,在当地修筑行宫,后世称其为佛狸祠。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的宋代登临怀古诗,全诗由景入情,层层铺展,没有空泛的议论,沉厚的沧桑感自然流露于字句之间。
开篇先勾勒九曲池边的暮春远景,天高地迥、近海春迟的开阔格局,为后续的兴亡感慨铺垫了冲淡却厚重的基调。中间两联以今昔对照的手法,将人世代谢的新恨与亘古不变的川原、残存的苑中花树与倾颓的旧城废墟两两对举,在看似平淡的叙写中藏着极深的历史怅惘。收尾处引佛狸驻瓜洲的典故,跳出普通吊古诗的泛泛之叹,暗喻南北纷争的千年旧事,将怀古的沉郁情绪推向顶点,充分体现了苏辙诗作冲和淡泊却意蕴深厚的典型艺术风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于宋神宗元丰年间,是苏辙与友人鲜于侁的唱和作品。
九曲池旧址位于今江苏扬州,是南朝宋武帝时期修建的著名宫苑遗迹,鲜于子骏出游此地后先作原诗,苏辙依原诗韵脚次序和作此篇,借登临怀古抒发对历史兴废的深沉感慨。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29